E. sveikata, elektroninių paslaugų naudojimo gairės pacientams